wachrufen

hervorrufen; erregen

* * *

wach|ru|fen ['vaxru:fn̩], rief wach, wachgerufen <tr.; hat:

[wieder] ins Bewusstsein, in Erinnerung bringen:

Gefühle, Empfindungen in jmdm. wachrufen; das Gespräch rief längst vergessene Erlebnisse wach.

Syn.: ↑ appellieren, ↑ aufrühren, ↑ aufrütteln.

* * *

wạch||ru|fen 〈V. tr. 201; hat〉

1. jmdn. \wachrufen durch Rufen wecken

2. 〈fig.〉 etwas \wachrufen (wieder) hervorrufen, ins Bewusstsein, in Erinnerung bringen

● Erinnerungen \wachrufen; seine Bemerkung hat ein Erlebnis (in mir, in meiner Erinnerung) wachgerufen

* * *

wạch|ru|fen <st. V.; hat:

(bei jmdm.) entstehen lassen, hervorrufen; wecken, erregen:

in/bei jmdm. eine Vorstellung, Erinnerungen w.;

das Bild ruft die Vergangenheit wach.

* * *

wạch|ru|fen <st. V.; hat: bei jmdm. entstehen lassen, hervorrufen; wecken, erregen: in/bei jmdm. eine Vorstellung, Erinnerungen w.; das Bild ruft die Vergangenheit wach; Ich ... empfand aber nicht diese leidenschaftlichen Gefühle für sie, die Françoise in mir wachgerufen hatte (Perrin, Frauen 64); Sicherlich hätte eine solche Reflexion gewisse Zweifel ... wachgerufen (Natur 56).